Mille gouttes opalines

Un senryū érotique chaque matin, pendant mille jours

Cinq-cent-trente-septième goutte

Était-ce vraiment 
Des fleurs sur les tableaux de
Georgia O’Keeffe ?  

Évidemment que oui – mais aussi, non.

Ça me fait penser à un article que j’ai lu en 2021 où une jeune dame disait en vouloir à Georgia O’Keeffe pour lui avoir imposé des normes florales impossibles à atteindre pour l’apparence de sa vulve. Il a fallu que je m’y reprenne à trois fois pour savoir si c’était une blague ou non – et j’ai fini par comprendre que The Reductress est un site satirique et que je m’étais fait prendre comme si c’était ma première journée sur internet. Ouf.

En voici un extrait grossièrement traduit par mes soins:

Écoutez, même si je nourris certainement un certain ressentiment à son égard, la dernière chose que je veux faire est de canceller Georgia O’Keeffe. Son art est vraiment magnifique, même s’il m’a donné des attentes irréalistes quant à la botanique de mon vagin. J’ai simplement appris à ajuster mes attentes et j’ai même commencé à espérer que, même si mon vagin n’est pas aussi botanique qu’une peinture de Georgia O’Keeffe, il sera peut-être un jour tout aussi du sud-ouest.

Je vous recommande d’aller lire le reste, c’est très rigolo.

À demain pour un autre tercet obscène.

Si l’envie vous prend d’appuyer financièrement ce projet, n’hésitez surtout pas à le faire!

Une réponse à « Cinq-cent-trente-septième goutte »

  1. Avatar de jopineault

    Sapristi, vraiment hillarant!

    De l’article sur « The Reductress »

    «Nothing about it [my vagina] looks like a blossoming flower lightly dusted with gentle morning dew. Instead, it looks like a chunky, pube-encased meat pouch that characteristically emits larger-than-expected quantities of urine and blood»

    Ça peut pourtant être fort apréciable! C’en est assez de ces rêves de roses du matin. Bien que l’image de la vulve comme une fleur reste bien poétique, je conjure l’animalité!

    Aimé par 1 personne

Participez à la discussion !

En savoir plus sur Mille gouttes opalines

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture